Nie mamy Twoich wpisów.
Aplikacja mama.how nie ma konta ani logowania. Twoje wpisy zostają na Twoim iPhonie, a jeżeli masz włączoną kopię zapasową iCloud, także w niej, pod Twoim Apple ID. My nie mamy do nich dostępu. Zakupy prowadzi Apple. Jedyny moment, w którym aplikacja wysyła coś do nas, to parowanie Premium kodem QR; opisujemy je niżej pole po polu. Strona mama.how nie ma analityki ani reklam.
Ostatnia aktualizacja: 2026-11-22. Dotyczy strony mama.how i aplikacji mama.how na iOS.
1. Kim jesteśmy i jak się z nami skontaktować
Stronę mama.how i aplikację mama.how prowadzi Błażej Lewartowski, jednoosobowa działalność gospodarcza, ul. Świeradowska 47, 02-662 Warszawa, NIP 5242414096, REGON 382843314. To jest administrator danych w rozumieniu RODO, czyli jedna osoba, nie spółka i nie zespół.
Kontakt w każdej sprawie, także w sprawach prywatności: [email protected]. Czyta to jedna osoba i zwykle odpowiada w ciągu doby. Nie powołaliśmy inspektora ochrony danych, bo skala przetwarzania tego nie wymaga.
2. Aplikacja mama.how
Czym jest aplikacja
mama.how to aplikacja na iPhone'a dla rodzica, od starań o dziecko, przez ciążę i niemowlę, po malucha do 3. urodzin. Służy jako dziennik i kalendarz: zapisujesz w niej to, co chcesz zapamiętać (cykl, ciążę, pomiary, wyniki badań, zdjęcia, rozwój dziecka, przypomnienia), a aplikacja pokazuje informacje o danym etapie, z podaniem źródeł. Prognozy, takie jak termin porodu, spodziewana miesiączka czy szacunkowe okno płodne, są orientacyjne. Aplikacja nie ocenia Twojego zdrowia ani zdrowia dziecka, nie stawia diagnoz i nie zastępuje lekarza ani położnej.
Aplikacja jest zaprojektowana tak, żeby działać bez nas. Nie prowadzimy kont, nie mamy serwera z Twoimi wpisami i nie mamy panelu, w którym dałoby się cokolwiek Twojego podejrzeć.
Czego aplikacja NIE zbiera
- Nie ma konta, logowania, hasła ani profilu użytkownika. Aplikacja startuje od razu. Nie używamy nawet Apple Sign-In.
- Nie prosimy o imię, nazwisko, adres, numer telefonu ani adres e-mail.
- Nie ma w aplikacji żadnego SDK analitycznego ani reklamowego: ani Google Analytics, ani Firebase, ani Facebook Pixel, ani Matomo, ani niczego podobnego. Aplikacja nie wysyła do nas statystyk, zdarzeń ani identyfikatorów urządzenia.
- Nie ma reklam, nie używamy IDFA i nie prosimy o zgodę na śledzenie (App Tracking Transparency), bo nie mamy czego śledzić.
- Nie mamy dostępu do Twoich wpisów: dziennika, cyklu i obserwacji, pomiarów, wyników badań, zdjęć USG i brzuszka, notatek głosowych, listów do dziecka.
- Nie widzimy danych płatniczych: numeru karty, adresu rozliczeniowego ani Twojego Apple ID.
- Nie sprzedajemy danych, nie udostępniamy ich partnerom reklamowym, nie budujemy profili i nie uczymy modeli AI na Twoich wpisach.
Jeżeli w ustawieniach iOS zgodzisz się na udostępnianie analiz twórcom aplikacji, Apple może przekazywać nam zbiorcze statystyki i raporty awarii na zasadach Apple. To ustawienie systemu, nie aplikacji; wyłączasz je w Ustawieniach iOS (Prywatność i ochrona, Analiza i ulepszenia).
Dane w aplikacji w skrócie
| Dane | Gdzie są | Kto ma dostęp | Jak długo |
|---|---|---|---|
| Wpisy i profile: cykl i obserwacje płodności, współżycie, ciąża, pomiary, wyniki badań, dziennik dziecka, leki i przypomnienia, listy, ustawienia | Na iPhonie, w danych aplikacji; w kopii zapasowej iCloud, jeżeli ją włączyłaś | Ty. Kopię iCloud przechowuje Apple na swoich zasadach. My nie | Do czasu, aż je usuniesz albo odinstalujesz aplikację; kopia iCloud według Twoich ustawień |
| Zdjęcia (USG, brzuszek, wyniki badań) i notatki głosowe | Jak wyżej | Jak wyżej | Jak wyżej |
| Zamiana notatki głosowej na tekst | Systemowa usługa rozpoznawania mowy iOS, która może przesłać nagranie do serwerów Apple; tekst zapisuje się na iPhonie | Apple, na zasadach Apple. My nie | Po stronie Apple według polityki Apple; tekst jak wpisy |
| Ciśnienie i tętno z Apple Health | Apple Health i dziennik w aplikacji | Ty i Apple Health. My nie | Do usunięcia w aplikacji Zdrowie i w aplikacji mama.how |
| Techniczne wpisy limitu profili (losowy identyfikator profilu, data zmiany daty urodzenia, znacznik wymiany profilu) | iPhone i iCloud (magazyn klucz-wartość Twojego Apple ID) | Ty i Apple. My nie | Zostają w iCloud także po odinstalowaniu; czyści je „Usuń wszystkie dane” |
| Kalendarz we dwoje: kolory dni, imię lub nazwa, znak dnia | Twój iPhone i iPhone partnera, przesyłane bez naszego serwera | Ty i partner. My nie | U partnera do końca zakresu spodziewanej miesiączki albo do zakończenia udostępnienia |
| Plan subskrypcji i podpisany dowód zakupu | Apple; na iPhonie aplikacja pamięta plan | Apple jako administrator płatności. My tylko przy parowaniu Premium | Według zasad Apple |
| Parowanie Premium: identyfikator sesji, challenge, dowód zakupu, adres IP | Pamięć serwera mama.how; adres IP widzi też Cloudflare | My | Sesja najdłużej 5 minut; token w Twojej przeglądarce najdłużej 7 dni |
| Przypomnienia | Powiadomienia lokalne planowane na iPhonie | Ty | Do wyłączenia przypomnienia |
Gdzie są Twoje dane
Wszystko, co wpiszesz albo dodasz, zapisuje się lokalnie na urządzeniu, w danych aplikacji. Aplikacja nie synchronizuje wpisów między urządzeniami i nie korzysta z bazy danych w chmurze (CloudKit).
Jeżeli masz włączoną kopię zapasową iCloud iPhone'a, dane aplikacji są jej częścią, tak samo jak dane innych aplikacji. Kopia należy do Twojego Apple ID; nie mamy do niej dostępu ani technicznego, ani prawnego. Kopię zapasową włączasz i wyłączasz w ustawieniach iOS. Zasady iCloud ustala Apple, opisuje je polityka prywatności Apple. Jak Apple szyfruje kopię, opisujemy w części Szyfrowanie.
Żeby bezpłatny plan z ograniczoną liczbą profili dzieci nie dał się obejść przez usunięcie profilu albo ponowną instalację, aplikacja zapisuje w pamięci telefonu i w Twoim iCloud (magazyn klucz-wartość powiązany z Twoim Apple ID) kilka technicznych wpisów: losowy identyfikator profilu dziecka utworzony przez aplikację, datę ostatniej zmiany daty urodzenia w tym profilu oraz znacznik, czy wykorzystałaś wymianę profilu. Nie ma w nich imienia dziecka ani treści z dziennika i nie trafiają do nas. Zostają w Twoim iCloud także po odinstalowaniu aplikacji.
Rozpoznawanie tekstu ze zdjęć wyników badań (OCR) działa na urządzeniu, przez systemową usługę Apple Vision; zdjęcia nie są w tym celu nigdzie wysyłane. Eksport do PDF (karta ciąży, plan porodu, wykresy, wpisy) powstaje na urządzeniu i trafia do systemowego okna udostępniania iOS. To Ty decydujesz, czy zapisać plik, wysłać go położnej czy wydrukować. My nie pośredniczymy i nie mamy kopii.
Apple Health
Za Twoją zgodą, udzielaną w systemowym oknie iOS, aplikacja może odczytywać z Apple Health pomiary ciśnienia skurczowego, rozkurczowego i tętna, żeby pokazać je w dzienniku ciąży, oraz zapisywać do Apple Health pomiary ciśnienia, a jeżeli podasz puls, także tętno, które dodasz w aplikacji. Odczytane pomiary zostają na urządzeniu. Dane z Apple Health nie są przesyłane do nas ani do nikogo innego, nie służą do reklamy ani marketingu i nie są sprzedawane. Dostęp cofasz w każdej chwili w aplikacji Zdrowie (Udostępnianie, Aplikacje).
Uprawnienia, o które prosi aplikacja
Każde uprawnienie jest opcjonalne, prosimy o nie dopiero w momencie użycia funkcji, a odmowa blokuje tylko tę jedną funkcję.
- Aparat. Zdjęcia brzuszka i USG, zdjęcia wyników badań do odczytania OCR, skanowanie kodu QR parowania Premium i kodu Kalendarza we dwoje.
- Biblioteka zdjęć. Dodawanie gotowych zdjęć z galerii i zapisywanie tego, co wyeksportujesz z aplikacji.
- Mikrofon. Notatki głosowe do dziennika.
- Rozpoznawanie mowy. Zamiana notatki głosowej na tekst przez systemową usługę iOS (szczegóły niżej, w części o połączeniach sieciowych).
- Apple Health. Odczyt i zapis pomiarów ciśnienia i tętna, opisany wyżej.
- Face ID albo kod urządzenia. Potwierdzenie, że to Ty, zanim otworzysz ustawienia Kalendarza we dwoje. Sprawdza to iOS; aplikacja dostaje tylko odpowiedź tak albo nie, bez danych biometrycznych.
- Powiadomienia. Wyłącznie powiadomienia lokalne, planowane przez aplikację na Twoim urządzeniu (przypomnienia o badaniach, szczepieniach, wpisach, lekach i wspomnieniach). Nie mamy serwera push i nie wysyłamy powiadomień marketingowych.
To, co powstaje przy użyciu tych uprawnień, zostaje na urządzeniu (i w kopii zapasowej iCloud, jeżeli ją masz), dokładnie tak samo jak reszta wpisów.
Zakupy: administratorem jest Apple
Subskrypcję Solo lub Family kupujesz w App Store. Płatność, okres próbny, odnawianie, anulowanie, zwrot i dokument księgowy są w całości po stronie Apple. Administratorem danych płatności i dokumentów zakupowych jest Apple; zasady opisuje polityka prywatności Apple.
Aplikacja dowiaduje się od systemu iOS, czy subskrypcja jest aktywna i jaki to plan, i dostaje od Apple podpisany dowód zakupu. Plan pamięta na urządzeniu. Dowód zakupu trafia do nas tylko wtedy, gdy sama sparujesz Premium kodem QR, jak opisujemy niżej. Nie dostajemy Twojego imienia, adresu, numeru karty ani Apple ID.
Parowanie Premium kodem QR
Strefę Premium na stronie mama.how odblokowujesz, skanując aplikacją kod QR pokazany na stronie. Dzieje się to tylko wtedy, gdy sama zeskanujesz kod. Kod zawiera adres mama.how z dwiema losowymi wartościami wygenerowanymi przez nasz serwer: identyfikatorem sesji parowania i jednorazowym challenge.
Co wysyła aplikacja. Po zeskanowaniu aplikacja wysyła na serwer mama.how, połączeniem HTTPS, dokładnie trzy pola: identyfikator sesji, challenge i podpisany przez Apple dowód zakupu aktywnej subskrypcji (transakcję StoreKit 2 w formacie JWS). Dowód jest przekazywany w takiej postaci, w jakiej wydał go iOS; aplikacja nic do niego nie dokłada. Nie wysyła wpisów, zdjęć, danych dziecka, imienia ani Apple ID. Jeżeli na telefonie nie ma aktywnej subskrypcji, aplikacja nic nie wysyła.
Co jest w dowodzie zakupu. Dowód zakupu przygotowuje i podpisuje Apple. Zawiera między innymi: identyfikator transakcji (transactionId), pierwotny identyfikator transakcji (originalTransactionId), identyfikator pozycji zamówienia subskrypcji (webOrderLineItemId), identyfikator aplikacji (bundleId), identyfikator produktu, czyli plan i okres rozliczenia (productId), identyfikator grupy subskrypcji, daty zakupu, pierwszego zakupu, wygaśnięcia i podpisu, typ zakupu i powód transakcji (zakup albo odnowienie), informację, czy zakup jest Twój czy udostępniony w Chmurze rodzinnej, kraj sklepu App Store (storefront) i jego identyfikator, cenę i walutę, środowisko (produkcja albo test), wartość weryfikacyjną urządzenia, którą Apple pozwala sprawdzić, czy transakcja dotyczy danego urządzenia, a gdy dotyczy to Twojej subskrypcji, także informacje o ofercie promocyjnej albo unieważnieniu. Do dowodu dołączone są certyfikaty Apple, które potwierdzają podpis. Dowód nie zawiera imienia, adresu e-mail, Apple ID ani danych karty. originalTransactionId pozostaje taki sam przy kolejnych odnowieniach subskrypcji; sam nie wskazuje osoby, ale pozwala powiązać kolejne parowania z tą samą subskrypcją, dlatego traktujemy go jako daną osobową.
Co robi serwer. Sprawdza podpis i łańcuch certyfikatów Apple, a z treści dowodu odczytuje tylko: datę podpisu, środowisko, identyfikator aplikacji, identyfikator produktu, datę wygaśnięcia, ewentualną datę unieważnienia i originalTransactionId. Na tej podstawie ustala plan (Solo albo Family) i to, czy subskrypcja jest ważna. Pozostałych pól serwer nie odczytuje. Dowodu zakupu nie zapisujemy na dysku, w bazie danych ani w logach; po sprawdzeniu nie jest przechowywany.
Jak długo. Sesja parowania istnieje tylko w pamięci serwera, najdłużej 5 minut. Po udanym sprawdzeniu sesja przechowuje plan, originalTransactionId i datę wygaśnięcia subskrypcji, a gdy przeglądarka odbierze wynik, sesja jest usuwana. Wygasłe sesje usuwamy co minutę, a restart serwera kasuje wszystkie. Przeglądarka dostaje ciasteczko premium z podpisanym przez nas tokenem, który zawiera plan, originalTransactionId i czas ważności: do końca subskrypcji, ale nie dłużej niż 7 dni. Token jest tylko w Twojej przeglądarce; serwer go nie zapisuje, a przy wejściu do strefy Premium sprawdza jego podpis.
Logi. Serwer zapisuje w dzienniku technicznym tylko wynik parowania: identyfikator sesji i plan albo kod błędu. Bez adresu IP, bez dowodu zakupu i bez originalTransactionId. Dziennik ma ograniczony rozmiar i najstarsze wpisy są nadpisywane. Logi dostępu serwera WWW dla adresów parowania i strefy Premium są wyłączone. Adres IP serwer trzyma wyłącznie w pamięci, żeby ograniczyć liczbę prób na minutę, i zapomina go po kilku minutach. Jak przy każdym połączeniu ze stroną, adres IP widzi też Cloudflare (część 4).
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO, czyli wykonanie usługi, o którą prosisz: sprawdzenie planu i otwarcie strefy Premium na stronie. Parowanie jest dobrowolne; bez niego aplikacja działa tak samo, nie otworzysz tylko strefy Premium w przeglądarce.
Kalendarz we dwoje
W planie Family, w etapie starań, możesz pokazać partnerowi na jego iPhonie kalendarz z kolorami dni. Partner instaluje mama.how i wybiera rolę partnera; nie potrzebuje konta ani subskrypcji.
Co wychodzi z Twojego telefonu. Twój telefon sam wylicza z Twoich wpisów krótką listę: zakresy dat i rodzaj dnia (miesiączka zapisana w bieżącym cyklu, spodziewana miesiączka, a w trybie „Staramy się” szacunkowe okno płodne i, jeżeli to włączysz, czas oczekiwania). Do tego imię albo nazwa, którą podasz, i jeżeli chcesz, znak dnia wybrany z kilku gotowych. Co pokazujesz, wybierasz sama. Nigdy nie wychodzą: temperatura, śluz, testy owulacyjne i ciążowe, współżycie, objawy i samopoczucie, notatki, suplementy, wyniki badań, numer dnia cyklu, długość cykli, szacunkowy dzień owulacji ani informacja o spóźnieniu.
Jak to jest przesyłane. Bez naszego serwera i bez iCloud. Zaproszenie to kod QR pokazany na Twoim ekranie, który partner skanuje w swojej aplikacji. Kolejne aktualizacje i kod kończący udostępnianie możesz pokazać jako kod QR albo wysłać jako plik przez AirDrop lub systemowe okno udostępniania. Jeżeli wyślesz plik przez wybraną przez siebie usługę, na przykład komunikator, przejdzie on przez tę usługę, ale jest zaszyfrowany i bez klucza z zaproszenia nie da się go odczytać. Nie mamy dostępu do tych danych na żadnym etapie.
Szyfrowanie. Każde zaproszenie tworzy nowe klucze. Treść jest szyfrowana algorytmem AES-256-GCM i podpisywana podpisem cyfrowym Ed25519. Klucz do podpisywania zostaje tylko na Twoim telefonie; telefon partnera dostaje w zaproszeniu klucz do odszyfrowania i klucz publiczny, więc może odczytać i sprawdzić Twoje aktualizacje, ale nie może ich podrobić. Aplikacja partnera odrzuca pliki zmienione, podrobione i starsze niż ostatnio odebrany.
Gdzie i jak długo. Na Twoim telefonie są ustawienia udostępniania i klucze, na telefonie partnera ostatnio odebrany kalendarz i klucze; w obu przypadkach w danych aplikacji, więc także w kopii zapasowej iCloud, jeżeli jest włączona. Kalendarz znika z telefonu partnera po końcu zakresu spodziewanej miesiączki. Udostępnianie możesz w każdej chwili wstrzymać albo zakończyć; kod kończący czyści widok u partnera. Tego, co partner już zobaczył, nie da się cofnąć. Ustawienia udostępniania otwierasz po potwierdzeniu Face ID albo kodem urządzenia.
Rodzaj i zakres przesyłanych informacji ustalamy w aplikacji, ale samo przesłanie odbywa się między Twoim telefonem a telefonem partnera, z Twojej decyzji; my tych danych nie otrzymujemy i nie przechowujemy.
Połączenia sieciowe aplikacji
Aplikacja łączy się z siecią tylko w tych przypadkach:
- Parowanie Premium kodem QR, opisane wyżej. To jedyne połączenie z naszym serwerem.
- Rozpoznawanie mowy. Gdy zamieniasz notatkę głosową na tekst, aplikacja korzysta z systemowej usługi rozpoznawania mowy iOS. Nie wymuszamy trybu wyłącznie lokalnego, więc iOS może przesłać nagranie do serwerów Apple, żeby je rozpoznać. Działa to na zasadach polityki prywatności Apple; my nagrań ani transkrypcji nie dostajemy. Jeżeli tego nie chcesz, nie udzielaj uprawnienia do rozpoznawania mowy; notatki głosowe działają dalej, bez zamiany na tekst.
- Czcionki do PDF, tylko awaryjnie. Czcionka Inter jest wbudowana w aplikację. Gdyby przy eksporcie do PDF nie dało się jej wczytać z aplikacji, aplikacja spróbuje pobrać ją z serwerów Google Fonts (Google LLC, USA). Google widzi wtedy adres IP urządzenia i to, jaki plik czcionki jest pobierany; żadne Twoje wpisy tam nie trafiają.
Poza tym aplikacja nie łączy się z siecią, nie licząc usług systemu iOS, takich jak App Store, iCloud i AirDrop, oraz linków, które sama otworzysz.
Usuwanie danych
- W aplikacji. Pojedyncze wpisy, zdjęcia i nagrania kasujesz tam, gdzie je dodałaś. Profil dziecka usuwasz w Ustawieniach; ląduje w Koszu, skąd możesz go przywrócić przez 30 dni, po czym znika trwale. W Ustawieniach jest też Usuń wszystkie dane, które czyści zawartość aplikacji na urządzeniu, w tym Kalendarz we dwoje, oraz techniczne wpisy limitu profili w iCloud dla profili, które są w aplikacji w chwili usuwania.
- Odinstalowanie. Usunięcie aplikacji kasuje dane lokalne z urządzenia.
- iCloud. Kopia zapasowa w iCloud należy do Ciebie i czyścisz ją po swojej stronie: Ustawienia iOS, Apple ID, iCloud, zarządzanie miejscem.
- Apple Health. Pomiary zapisane wcześniej do Apple Health usuwasz w aplikacji Zdrowie.
- Partner. Kalendarz na telefonie partnera usuwa kod kończący udostępnianie albo wygaśnięcie kalendarza; partner może też usunąć dane w swojej aplikacji.
Nie musisz nas o to prosić i nie mamy jak tego cofnąć, bo nie mamy kopii.
3. Szyfrowanie i zabezpieczenia
- Połączenia ze stroną i z serwerem. Strona mama.how i połączenie parowania Premium działają przez HTTPS, czyli w szyfrowanym połączeniu. Ruch przechodzi przez Cloudflare (część 4), który jako pośrednik obsługuje to połączenie na swoich serwerach.
- Kalendarz we dwoje. AES-256-GCM i podpisy Ed25519, nowe klucze przy każdym zaproszeniu, bez naszego serwera, jak opisujemy wyżej.
- Dane na iPhonie. Dane aplikacji są w jej piaskownicy w systemie iOS, do której inne aplikacje nie mają dostępu, i podlegają systemowej ochronie danych iOS, która działa, gdy masz ustawiony kod blokady.
- Kopia zapasowa iCloud. Kopię szyfruje Apple, a zakres tej ochrony zależy od Twoich ustawień Apple. Przy standardowej ochronie danych klucze do kopii zapasowej przechowuje Apple. Jeżeli włączysz Zaawansowaną ochronę danych (Advanced Data Protection), kopia zapasowa iCloud jest szyfrowana end-to-end i klucze są tylko na Twoich zaufanych urządzeniach. Szczegóły opisuje Apple w przeglądzie zabezpieczeń danych iCloud. Nie mamy wpływu na te ustawienia ani dostępu do kopii.
- Token Premium. Ciasteczko
premiumjest podpisane przez nasz serwer, więc nie da się go podrobić, i niedostępne dla skryptów strony (HttpOnly). Nie jest szyfrowane; zawiera tylko plan,originalTransactionIdi czas ważności. - Newsletter. Linki potwierdzenia i wypisu niosą adres e-mail w postaci zaszyfrowanej.
4. Strona mama.how
Strona nie wymaga konta. Kalkulatory, atlas tygodni, testy i quizy liczą się w Twojej przeglądarce, a wyniki nie są nigdzie wysyłane ani zapisywane po naszej stronie.
Zasoby ładowane z serwerów firm trzecich
Czcionki i skrypty strony serwujemy z naszego serwera. Jedyny wyjątek to mechanizm Cloudflare opisany niżej; Cloudflare widzi wtedy Twój adres IP, nagłówki przeglądarki (w tym user agent) i adres strony:
- Raporty błędów sieci Cloudflare. Cloudflare dodaje do odpowiedzi strony nagłówki Network Error Logging (NEL i Report-To). Przeglądarki, które je obsługują, zapamiętują na 7 dni regułę raportowania i w razie błędu połączenia z mama.how wysyłają do Cloudflare (a.nel.cloudflare.com) krótki raport techniczny: adres strony, rodzaj błędu i czas. Udane wizyty nie są raportowane.
Robimy to, żeby można było wykrywać awarie; podstawą jest nasz uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Nie przekazujemy Cloudflare żadnych innych danych i nie używamy ich do śledzenia ani reklamy.
Hosting i logi serwera
Stronę hostujemy na serwerze firmy Hetzner Online GmbH (Niemcy), stojącym w centrum danych w Helsinkach, w Finlandii, czyli w Unii Europejskiej. Przed serwerem stoi Cloudflare, Inc. (USA) jako reverse proxy, DNS i ochrona przed atakami; Cloudflare jest certyfikowany w ramach EU-US Data Privacy Framework. Cloudflare widzi ruch do strony (adres IP, nagłówki przeglądarki, adres podstrony) i prowadzi własne, zagregowane liczniki brzegowe (liczba żądań, kraje, kody odpowiedzi), które odczytujemy w jego panelu. Nie ma w tym pojedynczych osób, nie ma skryptu śledzącego na stronie i nie ma profilowania. Jak długo Cloudflare przechowuje dane o ruchu, określa jego polityka prywatności.
Serwer prowadzi standardowe logi dostępu (adres IP, user agent, ścieżka, kod odpowiedzi, czas), z wyjątkiem adresów parowania Premium i strefy Premium, dla których logi dostępu są wyłączone. Logi aplikacji nie zapisują adresu IP. Logi są rotowane codziennie i kasowane najpóźniej po 15 dniach; służą tylko do utrzymania strony i wyłapywania nadużyć. Podstawa prawna to nasz uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli utrzymanie strony i obrona przed nadużyciami.
Ciasteczka
Nie mamy analityki ani reklam, więc nie ma ciasteczek analitycznych i marketingowych. Nie ma też banera zgody, bo nie ma na co zbierać zgody.
Strona nie ustawia ciasteczek językowych: wersję językową wyznacza adres (polska pod mama.how, angielska pod mama.how/en/). Ustawiamy wyłącznie dwa ciasteczka funkcjonalne, i to tylko przy parowaniu Premium:
qr_sess: losowy klucz, który wiąże kod QR z przeglądarką, w której go wyświetlono. Ważny do 5 minut, dostępny tylko dla adresu sprawdzającego stan parowania, usuwany po zakończeniu parowania.premium: token strefy Premium opisany w części 2. Ważny do końca subskrypcji, ale nie dłużej niż 7 dni.
Jeśli masz w przeglądarce ciasteczka locale lub region z wcześniejszych wizyt, strona już ich nie używa; możesz je usunąć w ustawieniach przeglądarki.
Strona nie zapisuje w localStorage ani sessionStorage Twojej przeglądarki niczego na stałe. Jedyny wyjątek to zamknięcie banera o tłumaczeniu w wersjach językowych, które nie są jeszcze w pełni przetłumaczone; ten wpis nie wychodzi z przeglądarki i możesz go skasować w jej ustawieniach.
Strefa Premium na stronie
Premium na stronie otwiera token z parowania QR, opisanego w części 2. Strefę na stronie otwiera każdy płatny plan (Solo i Family). Token zawiera plan, originalTransactionId i czas ważności, bez imienia, adresu e-mail ani Apple ID; po wygaśnięciu parujesz ponownie.
Newsletter i wypisanie się
Newsletter "Tygodnik ciąży" to bezpłatny cykl do 40 wiadomości z treścią edukacyjną o ciąży, bez reklam i bez informacji handlowych. Pierwsza wiadomość przychodzi w ciągu doby od potwierdzenia zapisu, kolejne co 7 dni, w tej samej kolejności dla wszystkich; po 40. wiadomości cykl się kończy. Zapis jest dobrowolny i wymaga podwójnego potwierdzenia (double opt-in): po wysłaniu formularza dostajesz mail z linkiem ważnym 2 dni, a link prowadzi do strony z przyciskiem "Potwierdzam zapis". Dopiero kliknięcie tego przycisku zapisuje adres na liście; bez potwierdzenia nic więcej nie wysyłamy.
Jakie dane: adres e-mail, nazwa miejsca na stronie, z którego pochodzi zapis (np. "atlas", bez numeru tygodnia ciąży), a jako dowód zgody: wersja treści zgody, czas zapisu i czas potwierdzenia. Do prowadzenia cyklu zapisujemy też język wysyłki (polski albo angielski), dzień startu cyklu (dzień potwierdzenia) i numer ostatnio wysłanej wiadomości, żeby wiedzieć, która jest następna. Numeru tygodnia ciąży ani terminu porodu nie zbieramy. Adresu IP nie zapisujemy jako dowodu zgody i nie przekazujemy go do Brevo; serwer mama.how używa go wyłącznie w pamięci, żeby ograniczyć liczbę zapisów z jednego adresu na minutę, i zapomina go po kilku minutach. Newsletter jest dla każdego, kogo interesuje temat ciąży: przyszłych rodziców, bliskich, osób planujących dziecko. Nie pytamy, czy jesteś w ciąży, i nie zapisujemy takiej informacji; cykl leci w tej samej kolejności od dnia zapisu dla wszystkich. Dlatego zapis nie jest daną o Twoim zdrowiu i nie przetwarzamy w newsletterze danych szczególnych kategorii (art. 9 RODO).
Kto przetwarza: wysyłkę obsługuje Brevo (Sendinblue SAS, Paryż, Francja, Europejski Obszar Gospodarczy), nasz podmiot przetwarzający: wysyła maile, przechowuje listę i dane opisane wyżej. Nie zapisujemy adresu w żadnej bazie po naszej stronie: raz dziennie serwer mama.how pobiera z Brevo listę zapisanych, wysyła przez Brevo kolejną wiadomość cyklu i niczego z tej listy nie zachowuje. Linki potwierdzenia i wypisu niosą adres w postaci zaszyfrowanej. Zobacz politykę prywatności Brevo i warunki z umową powierzenia (DPA).
Bez śledzenia i profilowania: śledzenie otwarć i kliknięć w Brevo jest wyłączone, a maile nie zawierają pikseli śledzących. Nie tworzymy profili odbiorców i nie dzielimy listy według zachowania.
Podstawa prawna: Twoja zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszych wysyłek.
Jak długo: ślad po niepotwierdzonym zapisie (wysłana wiadomość potwierdzająca w logach Brevo) usuwamy najpóźniej po 30 dniach. Potwierdzony adres trzymamy do wycofania zgody, a najpóźniej do 3 miesięcy po ostatniej wiadomości cyklu; po tym czasie usuwamy go automatycznie. Dowód zgody i dane cyklu są zapisane przy Twoim adresie w Brevo i przechowujemy je dokładnie tak długo jak adres: usuwamy je razem z nim, nie dłużej. Newsletter jest dla osób od 16 lat.
Żeby przestać dostawać maile:
- Najprościej: kliknij "Wypisz się jednym kliknięciem" na dole dowolnej wiadomości i potwierdź przyciskiem, albo użyj przycisku wypisu, który pokazuje Twój program pocztowy (np. Gmail). Wysyłka zatrzymuje się od razu, a adres razem z dowodem zgody i danymi cyklu usuwamy z listy w Brevo w tej samej chwili.
- Albo napisz na [email protected] z tematem "Wypis newsletter". Reagujemy w ciągu doby.
Korespondencja e-mail
Skrzynki [email protected] i [email protected] (na ten drugi trafiają odpowiedzi na newsletter) prowadzi dla nas Migadu (Migadu-Mail GmbH, Szwajcaria; Szwajcaria jest objęta decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych). Gdy do nas piszesz, przetwarzamy Twój adres i treść wiadomości, żeby odpowiedzieć i załatwić sprawę, na podstawie naszego uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Korespondencję trzymamy do załatwienia sprawy.
5. Twoje prawa
Po ludzku: nie mamy Twoich danych z aplikacji, więc nie ma czego udostępniać ani poprawiać. Wpisy siedzą na Twoim urządzeniu i w Twojej kopii zapasowej iCloud, dostęp masz do nich tylko Ty, poprawiasz je i kasujesz sama, bez pytania nas o zgodę. Dane z parowania Premium znikają z naszego serwera razem z sesją, po kilku minutach, więc po tym czasie też ich nie mamy. Jeżeli napiszesz do nas mailem, trzymamy tę korespondencję do załatwienia sprawy i wtedy faktycznie mamy Twój adres i treść wiadomości; tak samo jest z adresem zapisanym do newslettera.
W tym zakresie masz prawo dostępu do danych, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu, przenoszenia danych i wycofania zgody. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca. Jeżeli uznasz, że coś robimy źle, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl), a poza Polską do organu ochrony danych swojego kraju. Piszesz na [email protected] i załatwiamy to bez formularzy.
Podanie danych jest dobrowolne. Bez adresu e-mail nie zapiszesz się do newslettera, a bez dowodu zakupu nie otworzysz strefy Premium na stronie; z aplikacji korzystasz bez podawania nam czegokolwiek.
6. Wiek i dzieci
Strona, aplikacja i newsletter są przeznaczone dla osób, które ukończyły 16 lat. Aplikacja jest narzędziem dla rodzica i to rodzic jest naszym użytkownikiem. Nie zbieramy danych bezpośrednio od dzieci. Dane dziecka wpisuje rodzic i zostają one na jego urządzeniu (oraz w jego kopii zapasowej iCloud, jeżeli ją włączył); my ich nie widzimy i nie przechowujemy.
7. Zmiany tej polityki
Jeżeli coś w produkcie się zmieni, zaktualizujemy tę stronę i datę poniżej. Istotne zmiany zakomunikujemy na stronie, a osobom zapisanym do newslettera mailem. Wersja polska jest wiążąca, tłumaczenia pomocnicze.
Błażej Lewartowski, jednoosobowa działalność gospodarcza, ul. Świeradowska 47, 02-662 Warszawa, NIP 5242414096, REGON 382843314 · [email protected] · Regulamin · Ostatnia aktualizacja: 2026-11-22.